Despre copii, pentru copii, dedicat copiilor si parintilor. Sfaturi medicale, adrese utile, retete culinare, povesti, idei si sfaturi practice, comunitatea parintilor

scrie-ne | scrie-ne | Cont nou | Autentificare    

StiriSfatul mediculuiMame celebreAlimentatieSfaturi practicePovestiAgendaUtileNume bebe

Fecioara

 

Horoscop
Zilnic

  Te lasi condus complet de o persoana ca..  

» mai departe

concurs

trimite felicitare

trimite invitatie

jocuri

forum

Mail-ul dumneavoastra a fost inscris in baza noastra de date.

In scurt timp veti
primi un e-mail
cu detalii.

Multumim!

inscrie-te la newsletter-ul prokid.ro

Te afli aici: Mame celebre | Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei

Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei

close

Trimite

Poti trimite la maxim 5 prieteni simultan

Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei

Adriana Trandafir are doi copii: Stefan – sudent la drept in anul III si Maria Speranta care are 12 ani si este eleva. Celebra actrita dezvaluie ce calitati si defecte au mostenit copiii de la e

trimite Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei prin Yahoo Messenger trimite Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei Facebook trimite Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei Twitter trimite Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei mail

Postat la: 09 mai 2013   vizualizari 12027 vizualizari   comentarii nu sunt comentarii

print mareste text micsoreaza text reseteaza dimensiune text

Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei
Ce a invatat Adriana Trandafir de la mama sa si le transmite copiilor ei

Adriana Trandafir are doi copii: Stefan – sudent la drept in anul III si Maria Speranta care are 12 ani si este eleva. Celebra actrita dezvaluie ce calitati si defecte au mostenit copiii de la ea. Si spune de ce nu vrea ca fiica sa sa devina actrita. Si cum a ales numele Speranta pentru copilul care s-a nascut cand Adriana avea 45 de ani. Iata motto-ul vietii sale, preluat de la mama sa: “Viata nu este cum sa supravietuiesti in furtuna, ci cum sa dansezi fericit in ploaie”.

ProKid: Adriana, esti mama a doi copii.

Adriana Trandafir:  Sunt mama nascatoare, nu crescatoare; in sensul ca nu prea stau, datorita profesiei, mult cu copiii, dar cateodata o ora langa ei e egal cat o viata. Acum Stefan e mare, e student la drept, in anul III. Asa a fost sa fie ca sa nu pot sa sta in fiecare noapte si zi alaturi de el, dar de cate ori am strans-o in brate pe Maria Speranta m-am gandit si la Stefan, dar nu sunt o mama buna. Am sa fiu o bunica buna. Cred ca am sa fiu cea mai buna bunica de pe pamant ca am ce sa le spun, am ce sa-i invat pe nepotii mei, am cum sa ma joc cu ei pentru ca, daca tineretea si maturitatea mi le-am dedicat profesiei, batranetea si starea de bunica am sa mi le traiesc pana la capat. Maria Speranta are o relatie speciala cu tatal ei; este in perioada de pubertate, tot tata este cel care o sfatuieste.

ProKid: Cine este tatal ei? 

Adriana Trandafir:  Bogdan, sotul meu, este tatal ei. Nu face parte din lumea noastra, dar este un tata perfect. A avut timp, ne-am completat, asta e foarte interesant.

ProKid: Nu e actor?

Adriana Trandafir: Nu, nu …lucreaza in vanzari. Fiul meu Stefan este cel mai bun prieten al lui, a stiut el sa faca in asa fel incat in timpul in care eu nu am fost langa ei sa-l fructifice el, dar nu in detrimentul meu; iarasi un punct foarte frumos in traiectul lui de tata.

ProKid: Care e diferenta intre copilaria ta si copilaria lor?

Adriana Trandafir: Eu am copilarit la tara, sotul meu a copilarit in lift si copiii copilaresc la mall. Astea sunt cele trei generatii care ne invata sa existam impreuna. Eu fac tot ce e posibil sa ii apropii cat mai mult de radacini, de pamant, de iarba, de animale, de flori, de plante, de legumele noastre, de viata de la tara.

ProKid: Ce vrei sa devina Maria Speranta? Ce ti-ar placea sa fie ea?

Adriana Trandafir: As vrea sa nu minta, sa nu fie ca multe «exemple» pe care le vedem la televizor, care intotdeauna vor sa para altfel, vor sa fie mai destepte, mai frumoase, mai altfel de cum le-a lasat Dumnezeu. Eu as vrea ca ea sa fie o fata cinstita cu ea in primul rand si, daca reuseste lucrul asta cu ea, o sa reuseasca sa supravietuiasca si vremurilor astora dramatice in care traim. Ca daca nu ar fi atat de tragic, ar fi foarte comic ceea ce se intampla in tara noastra acum.

ProKid: Dar visezi sa-ti calce pe urme si sa devina actrita?

Adriana Trandafir: Nu, nu vrea. A recunoscut ca nu vrea sa fie actrita, a fost intrebata si a spus: «Nu, nu vreau sa fiu actrita ca mama; invata si cand calca». Asadar, nu vrea. Cu Stefan am scapat. El vrea sa faca «drept maritim international» si el e pe drumul lui.

ProKid: De unde si pana unde drept maritim international?

Adriana Trandafir: Dintotdeauna. El a vrut sa se faca doua lucruri: serif interstelar cand era copil si avocat. Si iata ca a intrat pe drumul asta si e un elev eminent la stat, la Facultatea de Drept. Maria Speranta inca nu stie ce vrea sa fie. E o diferenta mare intre copii. Stefan, daca-l suni, oricand citeste. Daca o suni pe Maria Speranta si o intrebi ce face, ea se plictiseste. E inca in perioada in care nu stie ce vrea sa se faca, dar eu nu pot sa o oblig sa faca ceva pentru ca nu pot sa ii las mostenire nici o fabrica de mezeluri, nici un spital, nici o scoala, nici o gradinita, nici o facultate particulara; eu pot sa ii las sufletul meu mostenire.

ProKid: Ce calitati au luat copiii de la tine?

Adriana Trandafir: In primul rand, sunt foarte sensibili, omenosi, milosi, ceea ce nu cred ca este foarte bine in zilele noastre.

ProKid: Ce defecte au mostenit de la tine?

Adriana Trandafir: Incapatanarea, dorinta de a fi independenti, personalitatea foarte puternica. De fapt, unul dintre dusmanii mei a fost personalitatea mea foarte puternica. E greu sa-mi stai alaturi. Sunt si Taur cu ascendent in Capricorn si asta ma face si mai greu de suportat, si mai cornoasa, si mai ambitioasa, si mai cu fundu-n usa.

ProKid: Cum iti zic copiii?

Adriana Trandafir: Mama. E cel mai frumos apelativ.

ProKid: Tu cum ii alinti? Le spui pe nume?

Adriana Trandafir: Da, le spun pe nume. Maria Speranta e suparata ca ii spun asa. Eu sunt singura care ii spune numele intreg: Maria Speranta.   Ea tot timpul imi spune «Ce nume e asta? Ce prenume mi-ai dat tu, Maria Speranta?»

ProKid: Cum ai ales numele Maria Speranta?

Adriana Trandafir: Eee, e o poveste frumoasa si m-am gandit si la Maria Tanase cand i-am pus Maria. Speranta a fost, pe de-o parte ca am facut-o si la 45 de ani cand nu mai aveam nici o speranta, nici sa mai fac un copil si nici sa mai intalnesc pe cineva cu care sa pot sa fac un copil si cu care sa vreau sa imbatranesc.

ProKid: Dar iti mai doreai un copil atunci?

Adriana Trandafir: Mi-am dorit intotdeauna. Copiii mei nu au fost intamplari, copiii mei au fost rezultatul unor momente foarte frumoase si a unor lucruri gandite, traite si simtite.

ProKid: Deci l-ai intalnit pe tata lei, ai facut copilul si atunci s-a numit Speranta?    

Adriana Trandafir: Asa a fost sa fie. La 45 de ani, putine femei mai au nebunia sau dorinta de a mai face copii, de a se reintoarce la lucrurile care poate le-au plictisit, stresat. Dar a fost sa fie asa si, culmea, ca nimic nu e intamplator, nasele copiilor mei care sunt persoane total separate se cheama Speranta amandoua. Amandoua traiesc in Germania si nu se cunosc. Iata un nume special. Si Mariei Speranta nu ii place ca i-am pus numele asta si mi-a zis: «Numai tu imi spui asa». Si eu i-am spus: «Uite, mama, cand eu nu o sa mai fiu, o sa mai vrei vreodata sa te strig tot timpul Maria Speranta. O sa inregistrez pe casetofon. Si tu, cand eu nu o sa mai fiu, ai sa vezi ca o sa epuizezi inregistrarea aia pentru ca numai eu te-am strigat si te-am alintat asa, Maria Speranta.» Am parte de o familie foarte frumoasa. Toata lumea ma intreaba de ce am un tonus bun, de ce sunt tot timpul pozitiva, de ce tot timpul merg mai departe. Am ajuns la intelepciunea sa ma bucur de ceea ce am. Oamenii, in general, isi doresc alte lucruri decat lucrurile pe care le au, nu sunt constienti de ceea ce au si nici de cat de repede poate sa treaca viata, nici de cat de usor putem sa disparem si sa nu mai fim ceea ce suntem.

ProKid: Ce inseamna fericirea pentru tine?

Adriana Trandafir: Stiinta de a te bucura de lucrurile mici si pe care le am: vedere, mers, minte. De ce sunt fericita m-ai intrebat ? Pentru ca, in primul rand,  din cand in cand mai vizitez Spitalul Fundeni si atunci ma pozitionez si imi dau seama cat de bine imi este fata de altii. Si, in al doilea rand,  pentru ca niciodata nu am regrete pentru trecut, nu ma gandesc in trecut, nu ma gandesc nici la viitor. Mi-as dori sa traiesc cat mai bine si cat mai mult si cat mai profund prezentul pentru ca Iisus Hristos zice: «Da-ne noua astazi painea cea de toate zilele», nu spune nici painea de ieri, cea uscata, nici painea de maine care nu stiu daca va fi. Dar astazi ce facem? Imi doresc sa nu am ani multi in viata, ci sa am mai multa viata in ani.

ProKid: Frumos… Maria Speranta se mandreste la scoala ca tu esti vedeta?

Adriana Trandafir: Nu. Nici Stefan, nici Maria Speranta nu se bat cu pumnul in piept ca sunt copiii mei pentru ca ei nu traiesc datorita acestui lucru, ei au viata lor, au prietenii lor. Iti dau un exemplu: cand am fost cu ea in parc cu bicicleta, eu mi-am luat o carte sa citesc si ea s-a plimbat cu bicicleta. La un moment dat a venit si a zis: «Stii, te-au recunoscut toti.» Sau, uite venind acum catre tine am intrebat unde opreste un autobuz si cineva a zis: «Aaa, dupa voce v-am recunoscut ca asa pieptana cum sunteti si nemachiata, nu…dar dupa voce…». Pentru mine este un lucru normal, firesc, dar eu sunt convinsa ca in adancul sufletului lor, copiii sunt mandri de faptul ca toata lumea ma stie, ca sunt o persoana publica, ca nu am fost persoana publica in detrimentul lor. Eu am incercat si cred ca asta e un lucru foarte bun pe care l-am facut, sa ii conving prin tot ceea ce fac eu ca a avea o mama actrita nu este cel mai rau lucru in viata care li se poate intampla.

ProKid: Cine te-a ajutat de-a lungul timpului sa cresti copiii?

Adriana Trandafir: Am avut norocul, in cele doua casnicii ale mele, de bunici. Bunica – soacra mea este prietena mea cea mai buna. De multe ori, asa cu umor spuneam, daca stiam ca e atat de faina o luam pe ea de nevasta. Bunica s-a ocupat de Maria Speranta si sunt linistita din punctul asta de vedere. Au fost copii foarte cuminti. Uite Stefan nu fumeaza.

ProKid: Cum petreci timpul liber cu copiii?

Adriana Trandafir: Daca m-ai intreba, eu nu as vrea sa urmeze calea mea si drumul meu. Intotdeauna copiii care au urmat calea parintilor actori, artisti fiind, au trait in umbra lor, tot timpul au fost stigmatizati. Acum eu sunt relaxata, in sensul ca nici un copil nu-mi poarta numele, fapt pentru care lumea nu o sa faca o asociere de nume.

ProKid: Dar Trandafir este numele tau real? Nu e nume de scena?

Adriana Trandafir: Nu, este al meu. Prenumele si numele meu de copil pe care mi le-am pastrat indiferent de casnicii.

ProKid: Stiu ca dublezi voci pentru filmele de desene animate. Ai un personaj preferat?

Adriana Trandafir: La «Ice Age 4» am facut maimutica-mama si este foarte interesant ca lumea te opreste pe strada, lumea care merge la film cu copiii si spune: «Stiti, v-am auzit vocea in…». Eu cand eram la tara si ascultam vocile la radio si ii cunosteam pe toti, pe Amza Pellea, pe Octavian Cotescu, pe Leopoldina Balanuta, n-as fi crezut niciodata, nu ca o sa fiu partener cu ei, dar ca o sa merg pe strada si lumea sa-mi spuna: «Stiti v-am recunoscut dupa voce.»  Iti dau un exemplu foarte amuzant: am fost odata la Strassbourg, in Germania, cu un prieten ; era in ‘90 si ceva, si era prima oara cand faceam Craciunul pe strada. El era insurat cu o nemtoaica adevarata si cand am ajuns acolo el mi-a spus: «Vezi ca ogiva bisericii este una dintre cele mai mari din Europa si este speciala». Si cand am vazut-o pentru prima oara, am zis tare (era lume langa lume): «O, Dumnezeule, daca ai facut asa o frumusete cum de ai mai facut Ferentariul?». Si atunci o voce din lume a spus: «Doamna Trandafir, suntem si noi aici, de la Oradea.». Nemtoaica, sotia prietenului meu, nu a inteles niciodata cum la Strassbourg, o femeie venita din Romania, scotand primele vorbe, e recunoscuta. Apoi am baut palinca, am mancat niste carnati cu ei, a fost foarte fain. N-as fi crezut in viata mea ca pot sa fiu recunoscuta dupa voce. Uite astea sunt fericirile si multumirile adevarate.

ProKid: Ce le recomanzi celor care citesc rubrica Mame celebre?

Adriana Trandafir: Odata am avut o cearta, un conflict cu parintii mei si le-am aruncat in fata niste cuvinte foarte grele pesemne pentru ei, care m-au marcat si la care m-am gandit si ma gandesc si acum. Le reprosam foarte dur ca nu m-au crescut, educat, pentru vremurile astea; nu stiu sa ma descurc, nu stiu sa calc peste cadavre, nu stiu sa fiu mai nesimtita, nu stiu sa fiu mai insistenta, ca nu m-au educat cum trebuie. Si atunci, a fost un moment de pauza, au incasat, tipa durerea in ei si mi-au spus asa: «Cand tu o sa fii parinte, sa-ti cresti tu copiii asa cum nu te-am crescut noi pe tine si cum ai fi vrut sa fi crescuta.»  Acum, cu lacrimi in ochi, spun ca de fapt eu ii cresc pe ei asa cum am fost crescuta si eu pentru ca nu pot sa-i invat sa fie asa cum credem noi, la un moment dat, ingenunchiati fiind de ceea ce se intampla in jurul nostru, sa fim. Mamelor le dau un sfat: sa se gandeasca foarte mult la lucrul asta. Mama mea, o femeie simpla de la tara m-a invatat ca viata nu este cum sa supravietuiesti in furtuna, ci cum sa dansezi fericit in ploaie. Imi spunea: «Mama, daca vreodata nu stii ceva si n-ai de unde sa inveti si ti-e rusine sa intrebi, stai deoparte linistita, uita-te in jur cum fac ceilalti si apoi o sa stii sa faci si tu. Iar eu acum le spun mamelor si le spun si copiilor mei sa nu se mai uite in jur pentru ca tot ceea ce se intampla in jur este o nenorocire. Asa cum ne crestem copiii in familie, asa cum ii indragim, asa cum ii formam, asa vor fi cu familiile lor indiferent ce se intampla in jurul lor. Cred ca asta ar trebui sa ii invatam, sa ii invatam ca ce se intampla in jurul lor, aici, nu este egal cu ce se intampla in jurul oamenilor din lumea asta. Ar trebui sa ii invatam pe copiii nostri ca oricum ai taia, orice lucru are doua fete.

 

Interviu realizat de Alexia Cinzeaca

 

Citeste si …

Anamaria Prodan spune de ce isi doreste inca o fetita

Cum au ales Dan Bittman si Liliana Stefan numele celor 3 copii

Florentina Fantanaru dezvaluie pe ce cheltuie banii cu copilul sau

 

 

 

 

 
  

Adaugare

  

comentarii

Nu sunt comentarii!

 
left right

 

Cursul valutar

1 EUR = 4.7081 LEI

1 USD = 4.1377 LEI

1 GBP = 5.3199 LEI

1 XAU = 170.15 LEI

Voteaza!
Ii invatati pe copii sa-si aniverseze cu prietenii ziua de nastere sau onomastica?

Alte sondaje       DA       NU  

Personalizeaza
background
connect connect connect